Skip to main content

Hier finden Sie die beste Koran Übersetzung auf Deutsch

Koran auf Deutsch – Die Beste Übersetzung! Koran online lesen

Möchten Sie mehr über den heiligen Koran erfahren? Dann empfehlen wir Ihnen den Koran auf Deutsch.

Auf dieser Seite haben Sie die Möglichkeit den Koran kostenlos online zu lesen.

Um den Koran allerdings richtig zu verstehen empfehlen wir Ihnen folgendes Buch: Die Botschaft des Koran – Übersetzung und Kommentar.

Wir finden, jeder der sich für unsere Welt und was auf ihr passiert interessiert sollte sich auch mal mehr oder weniger mit dem Koran beschäftigen. Versuchen Sie zu begreifen, welche Ideen- und Vorstellungen sich hinter dem Phänomen Islam verbirgt. Mit um die 1,5 Milliarden Anhängern ist der Islam eine der weit verbreitete Religionen weltweit. Viele Muslime leben und bereichern unser Land. Um ein bisschen deren Glauben und Kultur verstehen zu können, haben wir Ihnen den Koran auf Deutsch zum Lesen online gestellt. Für den optimalen Lese-Spaß haben wir die 114 Suren im Menüpunkt Suren aufgelistet. So können Sie jederzeit zu der gewünschten Stelle klicken. Als Bonus kann man sich nur bei uns den Koran in allen Sprachen vorlesen lassen und die besten Koran Videos ansehen!

Gibt es den Koran auf Deutsch als Einheitsübersetzung?

Es gibt mittlerweile zahlreiche und unterschiedliche Deutsch-Interpretationen des Korans, deswegen bitten wir Sie Verständnis zu haben wenn hier an der ein oder anderen Stelle nicht die perfekte Übersetzung angewandt worden ist. Eine sogenannte Einheitsübersetzung ist leider nicht möglich. Viele Wörter aus dem Arabischen können verschiedene Bedeutungen haben. Genau so stark können ganze Sätze verschieden ausgelegt werden. Ahmad von Denffer ist der erste Muslim deutscher Muttersprache, der 1996 den heiligen Koran ins Deutsche übersetzte.

Zur Surenübersicht

Die besten Koran Bücher

Auf unserer Shop Seite haben wir für Dich die besten Koran Produkte zusammengestellt, die wir empfehlen können. Da ist mit Sicherheit für alle etwas dabei, egal ob jung oder alt. Schau doch einfach vorbei!

 Meine Buch Empfehlung

  • Den Koran richtig verstehen: Die Botschaft des Koran – Übersetzung und Kommentar

Rezension: „Wer den Koran wirklich verstehen möchte kommt an diesem Buch nicht vorbei. 5-Sterne für dieses Meisterwerk!“
  • Al-Qur’an al-Karim – Farbkodierte Übersetzung mit arabischem Text

Rezension: „Eine der besten Übersetzungen! Das ist mit Abstand einer der besten übersetztungen die ich jemals hatte. Es wird jedes Wort für Wort markiert und einzeln übersetzt. Der Leser kann somit nicht nur eine ungefähre Übersetzungen lesen sondern gleichzeitig auch stark in der arabischen Sprache werden.“
  • Der Koran: Vollständige Übersetzung mit Umfangreichem Kommentar

Rezension: „Ich habe mir dieses Buch bestellt um den Koran mit den damaligen Geschehnissen besser nachvollziehen zu können. Davor hatte ich lediglich eine reine Übersetzung gelesen. Durch diese Ausgabe ist es mir gelungen den Koran in seinem vollen Kontext zu verstehen.“
  • Spartipp: Der Koran: Vollständige Ausgabe

„Rezension: Top Preis/Leistung, Sehr zufrieden mit den Buch. Kann ich nur weiterempfehlen für jeden, der sich für die Religion interessiert.“

Der Koran auf Deutsch ist mit Vorsicht zu genießen

Aber auch hier schweifen die Meinungen über die Interpretation des Übersetzers auseinander und der Koran in Deutsch ist mit Vorsicht zu genießen. Im Zweifel sollten immer mehrere deutsche Ausgaben oder direkt mit dem arabischen Original verglichen werden.

Zur Surenübersicht

 

Viel Spaß beim Koran auf Deutsch Lesen

Ihr Ramazan und Adil

 

*Affiliate Links / Bildquelle: Amazon Partnerprogramm